fish out of water
Explanation: Someone who is a fish out of water is in an unfamiliar and uncomfortable situation.
How to use it: [someone] feels like a fish out of water
Example: Since I don’t know the rules, I felt like a fish out of water at the stadium.